2010年12月アーカイブ

2010年12月24日

barlog の (日本語化) ロードマップ 2010

多少言い訳がましくなってしまい恐縮なのですが頂戴している進捗伺いに対する回答と現在の状況、今後の予定タスクをまとめて記したいと思います。

仕事が建て込むのは相変わらずですが、担当させていただいているアプリケーションが類を見ないほどまとめて次々と言語ファイルの刷新を図っていてとても対応できないのが現状です。

ぶっちゃけていってしまうと対応への対峙はモチベーションの問題もあるかと考えています。

ブログを 7 年継続したり途中でアプリケーションの日本語化を頓挫したことの無い経緯が多少なりとも自身の自信となっておりましたが対応に対するモチベーションの継続の壁に初めて対峙したような気がします。

必死になって 2,000 行の翻訳を行ったものがまっさらになってしまい、ましてやそれが複数重なったとなると折れないほうが異常であると考えますし物理的にも時間の充当が利きません。

泣き言ばかりになってしまい申し訳ありませんが頓挫することに恥を感ずる気持ちに変化はございません。
ペースは遅れますが遅れが生じますことをご理解いただければ幸いです。
また、これは主にベータが多くリリースされる Maxthon 3.x , Classic Shell を指しますが mx3 にいたっては最新のベータでもストリングに変更が行われておりますので対応は主に正式版を目安に行って行きたく思っています。

・ Maxthon 2.5.16.1000 Final 
 対応済み

・ Maxthon 3.0.19.2606 Beta
 3.0.19 から言語ファイルが全面改定。
 現在も変更中なので落着待ち

・ Classic Shell
 全面改定されたベータリリースの進捗は 70 % で停止中、次回リリースで変更必至のため正式版リリースまたは次回リリースで対応予定

・ Secunia PSI 2.x
 今月末より着手

・ Net Transport
 対応済み

・ Win Snap
 対応済み

・ True Launch Bar 5.x
 次の Final で対応予定

取り急ぎ思いついたところを上げてみましたが変更があり次第このページに成果を記して行きたく思います。
宜しくお願いします。

2010年12月22日

Secunia PSI 2.0 リリースと日本語化

secunia-psi-2-0-0-1003.jpg自分が barlog を開設して以来、類を見ないほど担当するアプリケーションの日本語化をおまたせしてしまっていて恐縮しきりなのですが・・・。
自分への todo を兼ねて言い訳(?)とこれからの予定を発表させていただきたく思います。

barlog のロードマップ 2010

そんな折 Secunia 社の脆弱性リスト/診断ツールのバージョン 2.0 がリリースされ間もなく(今月末より)翻訳の着手に入ることをお伝えいたします。

重要
20101222 時点の最新版では起動時にフリーズするバグが修正されています。
ご利用になる場合は最新版をダウンロードして下さい。


Secunia PSI 2.0.0.1003

Secunia PSI の簡単なオーバービュー

インストール後起動するとローカルドライブをスキャンしてインストールされているアプリケーションすべて(ポータブルも含みます)をリストし Secunia のサーバーと照らし合わせ未パッチのアプリケーションがあればアップデートを促します。
つまりレイテスト バージョン管理ツールとしても非常に有用です。

Secunia PSI 2.0 API を利用して新しい何かを創造しよう

2.0 の目玉フィーチャーはずばり api です。
以下スクリーンにありますように Setting → api にてトークンを取得することでスキャン結果を再利用可能な xml (または各フォーマット)で発行します。
Secunia ではこれを利用してコンシューマが Twitter, Facebook, LinkedIn などの各ソーシャルメディアとの連携を図られることを期待しているようです。

Secunia PSI 2.0 api
Personal Software Inspector (PSI) 2.0
API token の取得

create-psi-api-token.jpg

2010年12月19日

Dropbox が日本語含む五ヶ国語に対応したインターフェイスをテスト中

dropbox-ja-jp.jpgDropbox - ファイル - Online backup, file sync, and sharing made easy.

クライアントが一段落したからか国際化には程遠いと感じていた(いわゆる flickr, delicious スタンスだと思ってました) Dropbox の多言語インターフェイスがベータサイトでテストされています。

サイト アドレスは以下のとおりで右下のドロップダウンから言語を変更できます。

https://www.dropbox.com/lorem_ipsum


2010年12月17日

Google 翻訳のイースター エッグ(ビートボックス編)

探せばキリの無さそうな Google 翻訳のお遊び。
今回は耳で確認するイースター エッグ。
翻訳結果をヒューマン ボックスでかえしてくれます。
前提が”独 to 独”で意味ありげ?とも思いましたが時事的な裏は無い模様。

ソースは Google Operating SystemGoogle Translate's Beatbox Easter Egg
手順は
  1.  Google 翻訳
  2.  ドイツ語からドイツ語
  3.  次の文字列をボックスにコピペ: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
  4.  スピ-カー アイコンが Beatbox となるので聞いてみましょう。

面倒な方はパーマリンクで。

ee-gt-beatbox.jpg

Google Chrome Dev Channel to 10

Google Chrome Releases: Dev Channel Update

アップデートのエラーがでていたので確認しに行くと dev チャンネルが 10 に達したとのこと。

簡単なチェンジズは以下のとおりです。
個人的にはレンチ ボタンからバックグラウンド アプリ数をチェックできるメニューは据え置きでお願いしたいな。

All
・Updated V8 - 3.0.2.1
・Updated WebKit - 534.15

Windows
・Google Cloud Print sign-in interface is now out from behind a flag and can be found in Under the Hood (Issue 60092)

Mac
・Various minor tweaks to tab overview mode (Issue 50307)
・25% less logspew when loading the PDF plugin
・Sandbox the GPU process (Issue 48607)
・Experimental popup blocker animation
・Fix stuck hover state in bookmark button (Issue 27073)

Known Issues
・There is no space between the Apps- and the Most Visited-Sector (Issue 67073)
・The expanded Apps-Sector becomes unvisible after clicking on it (Issue 67075)

2010年12月12日

Chrome Web Store に軽い衝撃を覚える

Chrome Web Store - Apps, Extensions and Themes.png

Chrome の最新 dev チャンネル( 8.x でも)では
....chrome.exe --enable-default-apps
を付けずとも apps がデフォルトで使用できるようになった。

これに倣い Chrome Web Store がロンチ。
大きく分けて 3 つのジャンル(apps に加え Extension, Theme も)に分かれた一大ストアのオープンです。
(現時点では en-US のみ、他の言語・・・つまり新しいタブのアイコンから訪問すると日本語のエクステンションページにリダイレクトされてしまいます。)
ただロケールを変えなければならないという面倒なことはなくて 
とすれば日本からも利用可能なのでガツガツ FREE の Apps をインストールしてみました。

9059716dev.jpg.jpg

インストール後 Apps のダッシュボードとなる”新しいタブ”ページを開くと

「ああ、なるほど。これはもうデスクトップだ。」

ということがよくわかる。

US で話題騒然 CR-48 のディスプレイに映し出される Chrome OS そのもの、 Chrome というフレームの中でもうひとつのデスクトップを見事に実現できているんです。

最近の Chrome にはブラウザーの域を超えたフィーチャーが随所に見られます。有料でブラウザーのサプリメントを購入する違和感は徐々に薄れていくでしょうが 3rd パーティの apps そのものに責務がかかると言っても良いかもしれません。

2010年12月10日

Maxthon 3.0.19.2000 Final

(> _ <;)
Maxthon Browser 3.0.19.2000 is released

Additions

+ added IE8 skin
+ added new window
+ added new Workspace window (separate cookies)
+ added new Private window
+ added Webpage Translation
+ added Mute Browser
+ added URL security
+ added Tips & Tricks on Status Bar
+ added ADhunter, Magic Fill data import


Improvements

* optimized Print
* optimized Auto-Switch logics


Fixes

Webkit Core
* fixed a crash
* fixed problem that PAC is not available when using IE Proxy
* fixed a display problem when switching Tabs
* fixed a IME display problem in Gmail
* fixed a display problem in Blocking Rule editor

2010年12月 7日

ロボフォーム セブン アラワル! (表より熱い!ウラ ブラウザー競争)

オンラインはもちろんローカル アプリケーションのパスワードを管理できる新バージョン

ロボフォーム 7.10.0 { free Share multi }

がリリースされました。

ブラウザー競争を追いやるほど面白くなってきたアドオン競争!
現在執筆中のパスワード マネージャ特集を barlog にてバージョン 7 対応でリライトします。

しばしお待ちください。


[記事予告]

パスワード マネージャの主導権争いが面白くなって参りました。

後発ながら着実な成長を遂げてきた LastPassXmarks を買収

持ち前の幅広いデバイス対応力に強烈な Sync フィーチャーが加わり、アドオン界の怪物となる準備を整えた。

これ・・・

Dropbox Client (PC, OS X, Linux) 1.0.0 Release Candidate

Dropbox 各クライアントがキリ候補版をリリース。
Android はマーケットリリースの仕様からマイルストーン 1.0.0 をすでに迎えていましたがデスクトップ版の 1.0.0 はサービスとしてのファイナライズという重要な役割を担ってます。

(12/03) - Release Candidate - 1.0.0 « Dropbox Forums

v1.0.0:
* Stop the Dropbox location changer widget from jumping all over the place in the tour.
* Fixed case where the Dropbox preferences window wouldn't always become active when clicked from the menu bar on Mac OS X versions before Snow Leopard.
* New "Easy Relink" dialog in the tour. Now when you link with the same account as a previous installation you will be greeted with a fast path to configuring Dropbox. This retains your Dropbox location setting as well as your selective sync settings.
* Selective sync is optimized to finish *a lot* quicker when changing settings during initial sync.
* The Dropbox tour is now more careful about merging your dropbox with a previous installation.
* Better handling of folders which names like ".dropbox" or "Desktop.ini", having folders with these names could cause Dropbox to spin in some syncing situations.
* Dropbox will now be more aggressive about making sure to not add duplicate entries to the Finder sidebar.
* Fix random bug that would prevent preferences to show up when you opened it for the first time at a rare point on Windows.
* Don't enable Growl notifications for all compatible apps if you didn't have Growl installed before installing Dropbox.
* "Move Dropbox" was broken in some cases on Windows, now should be a lot better.
* Fix the context menu not showing up sometimes on Mac OS X versions before Snow Leo

2010年12月 2日

バルサ印が全ゴールを演出したって。

principal_01dic10.gif


★"メイド・イン・ラ・マシア"の5ゴール

FCバルセロナの織り成す極上のフットボールに全世界が酔いしれた、月曜日のレアル・マドリー戦。この試合で世界各国のファンが目撃したのは、バルサをバ ルサたるものとしている、そのフィロソフィーによる勝利である。バルサは長年、自家製選手を中心としたチーム作りを行ってきた。小さい頃からバルサのフッ トボールで鍛えられてきた選手たち。クラブの育成寮"ラ・マシア"で育った選手たちが今、チームの中核をなしている。今回のクラシコでは実に、10人の ラ・マシア出身選手がピッチで躍動した。

データで振り返る

☆プレーに参加した回数は断トツでチャビ。彼は119本のパス中、114本を成功させている。次点はブスケッツで、102本中91本のパスを通した。
☆メッシの連続試合得点は、10でストップした。しかし彼はビジャの2ゴールをアシストしている。
☆メッシは16回のドリブル突破を仕掛け、うち9回で成功。
☆マドリー戦での5-0はこれで4度目。前回の5-0は1994年1月8日のことで、ロマーリオがハットトリックを達成している。最初の2回は、1935年と1945年でのことだった。
☆グアルディオラは監督として臨んだ5回のクラシコに全勝。この5試合におけるバルサの得点は16、失点は2だ。
☆モウリーニョのカンプノウ未勝利は今回も継続され、クリスティアーノ・ロナウドはまたもバルサ相手にネットを揺らすことができなかった。

上記 FCBarcelona.JP の記事に大変重要な事実が記述されていないw(毎度更新お疲れさまです。)

監督であるペップ グアルディオラこそチャビやプジョーが憧れてやまない

カンテラの星なのだ!

バルサとその象徴たるフットボールを彼が指揮/体現していること。
このことがクレをより満足させ近年の成功に繋がっているのだという事実も忘れてはいけない。

さて月曜日以降メディアが報じるすべての情報は好意に満ち溢れていて未だ幸せこの上ないのだけど、昨日クラシコに出場した選手以外で臨んだカタルーニャ カップは残念ながら落としてしまった。

ペップが引き締めるように現実に戻らねばならない。

月別 アーカイブ

このアーカイブについて

このページには、2010年12月に書かれた記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2010年11月です。

次のアーカイブは2011年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。