« 4/27 - ja-JP | Home | Microsoftsssss - NET 3.5 »

2007年4月28日

JKDefragGUI 0.7 日本語化 Beta

JKDefragGUI 0.7 日本語言語

いくつか存在する Jeroen Kessels 氏の秀逸デフラグ JKDefrag の GUI コントリビュートですが依頼を頂き、受け取った言語ファイルを 4/28 リリースの 0.7 に併せて翻訳しましたので先行リリースをいたします。

GUI でオプションを設定可能にするだけでなく、お好きなスクリーンセーバーを選択できたり自動ログインにてスケジューリングしたり、通なオプションを多数備えてますので引き受けました( 2 my men JK place 2 be )。

言語がコンパイルされるのは次回以降ですので言語を適用するには既存の user.lng を置き換えてご使用ください。(新機能の”インストーラー”タブにて ProgramFiles にインストールする場合も同様に置き換えください)
メニューの項目だけは対応待ちで現状 en のままになっています。
ダウンロード、スクリーンは続きからどうぞ。
JKDefragGUI0.7

  ダウンロード
  久しぶりの Shift-JIS バージョン
  ダウンロード
  追加: 本家 0.8 搭載予定のユニコードバージョン

 1) 作者さんのページより JKDefragGui07.rar をダウンロードして解凍します。
 2) フォルダにある user.lng を user.bak 等にリネームしてバックアップします。
 3) 当サイトよりダウンロードした jk-GUI-07-ja.zip を解凍して出てくる user.lng を JKDefragGui のフォルダに移動し JkDefragGui.exe を起動 Language タブより Japanese を選択。

jkGUI-07-2 jkGUI-07-3

jkGUI-07-4 jkGUI-07-5

コメント(2)

The GUI is also with japanese language http://jkdefrag.8qm.de/dload/JkDefragGUI_v1.8.zip

Thank you for introducing GUI with ja-JP :)

月別 アーカイブ

この記事について

このページは、daisuke osada (長田大輔)が2007年4月28日 11:34に書いた記事です。

ひとつ前の記事は「4/27 - ja-JP」です。

次の記事は「Microsoftsssss - NET 3.5」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。