Wax 2.0e 日本語化

晋遊舎さんの iP! が 2008年2月号で創刊 100 号ということでお祝い企画、特集でまとまったツールの日本語化 Debugmode さんの動画編集ツール Wax を担当させていただきました。

Wax に関しては某掲示板経由のアップローダにメニューのみローカライズしたものがあったらしいのですが行方が解らなかったのと自分でも使用しているツールでしたので久々にボリュームのある作業でしたがなんとか完成いたしました。よろしければお試しください。

OverView
 Debugmode さんといえばプレゼンコンテンツ作成ツールの Wink が有名ですが Wax も負けず劣らず秀逸な動画編集ツールです。
 Wink のエフェクトが使用できるのはもちろんですが VirtuaDub,MovieMaker と連携できたり Sony Vegas をダミーホストメディアとして連動させたり高機能でありながらシンプルな構造をもち入門編としてもお勧めできる仕上がりとなっています。
 そう、 MAD 動画の作成ができる点も人気の一つでしょう。

DebugMode Wax 2.0e ( free en )
Wax 2.0e iP! 100th Edition for ja-JP

  ダウンロード 121KB

  解凍して出てくる実行ファイルで適用してください。